ホテル名 ホテルアークインてんねん
住  所 〒850-0851 長崎県長崎市古川町6-31
TEL/FAX 095-826-2121
JRでお越しの方
JR長崎駅より路面電車を利用の方は1番系統「正覚寺下」行きに乗り、「観光通り」で下車後、徒歩約3分。 JR長崎駅よりタクシーで約5分。
お車でお越しの方
JR長崎駅より路面電車を利用の方は1番系統「正覚寺下」行きに乗り、「観光通り」で下車後、徒歩約3分。 長崎自動車道「多良見IC」より長崎バイパスへ。料金所手前分岐点を右車線「長崎市街・県庁方面」へ 2・3分程直進ののち市街地へ入り路面電車の軌道のある道路へ。
路面電車が直線と右折に分かれている「公会堂前」交差点の3つ先の「賑町」交差点を左折すると 150m程先の左側にあります。
長崎空港からお越しの方
長崎空港より公共の交通機関でお越しの方は、リムジン高速バスが便利です。
「長崎バス」と「長崎県営バス」が運行しております。
いずれも運賃は¥800-(往復1,200-)となっており、「中央橋」バス停で下車。

長崎バスは「エアポートライナー」という名称で、空港発はどの便でも「中央橋」に停まりますが、
空港行きは「中央橋」では停まりません。(新地中華街そばのバスターミナルから乗車可《徒歩10分》)